Zuversicht

Zuversicht
f; -, kein Pl. confidence; (Optimismus) optimism; voller oder der festen Zuversicht sein, dass ... be (quite) confident that ..., have every confidence that ...; voller Zuversicht in die Zukunft blicken look confidently ahead to the future, look to the future with optimism, have faith in the future; seine Zuversicht setzen auf (+ Akk) place one’s trust in
* * *
die Zuversicht
trust; assurance; confidence; faith
* * *
Zu|ver|sicht
f no pl
confidence; (religiös) faith, trust

die feste Zúversicht haben, dass ... — to be quite confident that ..., to have every confidence that ...

in der festen Zúversicht, dass ... — confident that ...

* * *
Zu·ver·sicht
<->
[ˈtsu:fɛɐ̯zɪçt]
f kein pl confidence
voller \Zuversicht full of confidence
\Zuversicht ausstrahlen to radiate confidence
* * *
die; Zuversicht: confidence
* * *
Zuversicht f; -, kein pl confidence; (Optimismus) optimism;
voller oder
der festen Zuversicht sein, dass … be (quite) confident that …, have every confidence that …;
voller Zuversicht in die Zukunft blicken look confidently ahead to the future, look to the future with optimism, have faith in the future;
seine Zuversicht setzen auf (+akk) place one’s trust in
* * *
die; Zuversicht: confidence
* * *
n.
confidence n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Zuversicht — Zuversicht, festes Vertrauen auf die Erreichung eines erstrebten Zieles, od. auf die Wahrheit unserer, von anderen Personen od. Dingen gefaßten Ansicht …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Zuversicht — Zuversicht, s. Hoffnung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Zuversicht — ↑Optimismus …   Das große Fremdwörterbuch

  • Zuversicht — Sf std. (11. Jh.), mhd. zuoversiht, ahd. zuofirsiht, mndd. tovorsicht f./n., mndl. toeversicht Stammwort. Abstraktum zu sich zu jemandem versehen auf jmd. vertrauen . ✎ Götz, H. BGDSL H 79 (1957) (= Sonderband FS Frings ), 322 329. deutsch s.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Zuversicht — ↑ sehen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Zuversicht — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • (Selbst)Vertrauen Bsp.: • Ich habe Vertrauen zu ihm …   Deutsch Wörterbuch

  • Zuversicht — Vertrauen; Glaube; Gewissheit; positives Denken; Lebensbejahung; Optimismus; Zuversichtlichkeit; Hoffnung; Zutrauen; Zukunftserwartung; Erwartung * * * Zu| …   Universal-Lexikon

  • Zuversicht — 1. Wer Zuversicht mag han, mag im Leide wol bestahn. 2. Zu grosse Zuversicht ist nah dem Falle. 3. Zuversicht ist gut, sie verleiht dem Schwachen Muth. *4. Das ist eine schöne Zuversicht! – Klix, 124 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Zuversicht — die Zuversicht (Aufbaustufe) Vertrauen, dass sich etw. positiv entwickelt Synonyme: Optimismus, Zutrauen, Zuversichtlichkeit, Zukunftsglaube (geh.) Beispiele: Nach dem Erfolg schauten wir voller Zuversicht in die Zukunft. Ihre Worte haben mich… …   Extremes Deutsch

  • Zuversicht — Glaube, Heiterkeit, Hoffnung, Lebensbejahung, Lebensmut, Optimismus, Vertrauen, Zutrauen, Zuversichtlichkeit; (geh.): Zukunftsglaube. * * * Zuversicht,die:1.⇨Vertrauen(1)–2.⇨Hoffnung(1)–3.⇨Optimismus–4.vollerZ.:⇨optimistisch(1) Zuversicht… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Zuversicht — Zu̲·ver·sicht die; ; nur Sg; der feste Glaube daran, dass etwas Positives geschehen wird ≈ Optimismus <voll(er) Zuversicht sein>: voller Zuversicht einer Entscheidung entgegensehen || hierzu zu̲·ver·sicht·lich Adj; Zu̲·versicht·lich·keit… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”